| 2,1 o/oo | NEMEC | a Czech name for a German, originally from nemy=the deaf |
| 1,8 - 2,0 o/oo | ||
| MALY | small by the heigh | |
| POSPISIL | who was in a hurry | |
| SOUKUP | who bought something | |
| URBAN | from a first name | |
| 1,5 - 1,7 o/oo | ||
| BLAZEK | from a first name BLAZEJ - Beatus or Benedict | |
| DOLEZAL | part. perf. of to lie | |
| FISER, FISCHER | from German name, fisher - Czech equivalent RYBAR | |
| KADLEC | occupation - weaver | |
| KOLAR | occupation - cardwright | |
| KOPECKY | who originated in hills | |
| KRIZ | from cross | |
| MARES | from a first name Marek - Marcus | |
| MASEK | from a first nme MACH, Matthew | |
| POLAK | Czech name for a Pole | |
| SEDLACEK | dimin. form of SEDLAK - a farmer | |
| STASTNY | from adj. - happy, FELIX | |
| TUMA | from a first name TOMAS - Thomas | |
| VANEK | from a first name VACLAV - Venceslaus | |
| 1,3 - 1,5 o/oo | ||
| BLAHA | from a first name BLAZEJ - Beatus or Benedict | |
| DUSEK | from a first name Duchoslav, duse = soul | |
| HRUSKA | a pear | |
| JANDA | from a first name Jan - John | |
| KOHOUT | a cock | |
| MATOUSEK | from a first name Matous - Mattew | |
| MORAVEC | from a name of a province of Morava, who came from | |
| MUELLER | holder of a mill | |
| RIHA | from a first name Rehor - Gregorius | |
| STRNAD | a name of a bird - bunting | |
| SYKORA | a birdīs name - tit | |
| SIMEK | from a first name Simon | |
| SMID, SMIDA | a smith | |
| STEPANEK | from a first name Stepan - Stephen | |
| TICHY | an attribute - silent | |
| VACEK | from a first name Vaclav | |
| VLCEK | a little Wolf | |
| 1,0 - 1,3 o/oo | ||
| BARTOS | from a first name Barta, Bartolomej, Bartolomeus | |
| BERAN | a ram, shepheard, hard as ramīs horn, stubborn | |
| HAVLICEK | from a first name Havel - Gallus | |
| HOFFMANN(HOFMAN) | a German word for a farmer from a lordīs farmstaed, a free farmer | |
| NEUMANN, NEUMAN, NAJMAN | a German word for a newcomer | |
| STANEK | from a first name Stanislav | |
| VALENTA | from a personal name Valentin | |
| VAVRA | from a first name Vavrinec - Laurentius | |
| BENDA | from a first name Benedict | |
| HOLUB | a name of a bird - pigeon | |
| HRUBY | a adj. coarse, crude | |
| MUSIL | particip. perf. from a verb must | |
| SOUCEK | a knot | |
| BROZ | from a first name Ambroz - Ambrosius | |
| BURES | from a first name Burian | |
| CECH | a newcomer from Bohemia, name of inhabitant of Cechy | |
| CERVENKA | who is red in face | |
| CIZEK | a birdīs name - ... | |
| HAVEL | a first name Gallus | |
| HLAVACEK | from a noun hlava - head | |
| JANECEK | from a first name Jan | |
| JANOUSEK | from a first name Jan | |
| JEZEK | a hedge-hog | |
| KOVAR | a smith | |
| KOVARIK | dimin. form of kovar - smith | |
| KRAUS | from a German adj. curly | |
| MACHACEK | from a first name Mach - Matthew | |
| MARTINEK | from a first name Martin | |
| PESEK, PESKA, PESKO | from a first name Petr- Peter | |
| SULC, SCHULZ | the lordīs administrator of a village, from German, judge | |
| ZELENKA | from adj. zeleny - green | |
| KASPAR | from a first name Caspar or who makes a fool of s.b. | |
| KLIMA | from a first name Klement - Clemens | |
| KREJCI | a tailor | |
| MATEJKA | from a first name Matej - Mattew | |
| NAVRATIL | part. perf. of a verb to come back, to return, who returned | |
| NEMECEK | a dimin. form of Nemec = see above | |
| RICHTER, RICHTER, RYCHTR, RYCHTAR | the lordīs administrator of a village, from German, judge | |
| SKALA | strong as a rock | |
| SLAVIK | a birdīs name - nightingale |
Copyright © 1998, Karel Kysilka, Last Updated - 24.3.1998 15:25:22